The source document has been broken up into sentences and each sentence has been translated using Amazon Translate. The source text, along with their machine generated translation is shown in the table. Please review the translated text and make changes so it reads more like something a person would write rather than an automated translation. Please do this for all the sentences. Once done, click on Submit to finish the job. The system will reassemble the edited text to match the original source formatting.

Instructions

Please review the below translations and make corrections and improvements. Your corrections should:

  1. Make the translated text more accurately express the meaning of the original text.
  2. Make the translated text read more like something a person would write rather than an automated translation.

{% for pair in task.input.translationPairs %} {% endfor %}
Sentence Original ({{ task.input.SourceLanguage }}) Translation ({{ task.input.TargetLanguage }})
{{ forloop.index }} {{ pair.originalText }}