import logging import utils import translate_helper from botocore.exceptions import ClientError logger = logging.getLogger() logger.setLevel(logging.INFO) def translate_handler(event, context): """ Translate Email Content Using WorkMail Lambda Integration Parameters ---------- email_summary: dict, required Amazon WorkMail Message Summary Input Format For more information, see https://docs.aws.amazon.com/workmail/latest/adminguide/lambda.html { "summaryVersion": "2019-07-28", # AWS WorkMail Message Summary Version "envelope": { "mailFrom" : { "address" : "from@domain.test" # String containing from email address }, "recipients" : [ # List of all recipient email addresses { "address" : "recipient1@domain.test" }, { "address" : "recipient2@domain.test" } ] }, "sender" : { "address" : "sender@domain.test" # String containing sender email address }, "subject" : "Hello From Amazon WorkMail!", # String containing email subject (Truncated to first 256 chars)" "messageId": "00000000-0000-0000-0000-000000000000", # String containing message id for retrieval using workmail flow API "invocationId": "00000000000000000000000000000000", # String containing the id of this lambda invocation. Useful for detecting retries and avoiding duplication "flowDirection": "INBOUND", # String indicating direction of email flow. Value is either "INBOUND" or "OUTBOUND" "truncated": false # boolean indicating if any field in message was truncated due to size limitations } context: object, required Lambda Context runtime methods and attributes. See https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/python-context-object.html Returns ------- Amazon WorkMail Sync Lambda Response Format For more information, see https://docs.aws.amazon.com/workmail/latest/adminguide/lambda.html#synchronous-schema return { 'actions': [ # Required, should contain at least 1 list element { 'action' : { # Required 'type': 'string', # Required. Can be "BOUNCE", "DROP" or "DEFAULT" 'parameters': { } # Optional. For bounce, can be {"bounceMessage": "message that goes in bounce mail"} }, 'recipients': list of strings, # Optional. Indicates list of recipients for which this action applies 'default': boolean # Optional. Indicates whether this action applies to all recipients } ]} """ logger.info(f"Received event: {event}") message_id = event['messageId'] try: # 1. Download email downloaded_email = utils.download_email(message_id) # 2. Detect email language text_body = utils.extract_text_body(downloaded_email) # Use first 100 characters of email body and email subject to detect email source language email_language = translate_helper.detect_language(f"{event['subject']} {text_body[:100]}") if email_language != utils.get_env_var('DESTINATION_LANGUAGE'): # 3. Translate email translated_email = utils.translate_email(downloaded_email, event['subject'], email_language, text_body) # 4. Send translated email back to WorkMail utils.update_workmail(message_id, translated_email) else: logger.info('Email is already in destination language') except ClientError as e: if e.response['Error']['Code'] == 'MessageFrozen': # Redirect emails are not eligible for update, handle it gracefully. logger.info(f"Message {message_id} is not eligible for update. This is usually the case for a redirected email") else: logger.error(e.response['Error']['Message']) if e.response['Error']['Code'] == 'ResourceNotFoundException': logger.error(f"Message {message_id} does not exist. Messages in transit are no longer accessible after 1 day") elif e.response['Error']['Code'] == 'InvalidContentLocation': logger.error('WorkMail could not access the updated email content. See https://docs.aws.amazon.com/workmail/latest/adminguide/update-with-lambda.html') raise(e) # Resume normal email flow return { 'actions' : [{ 'action' : { 'type' : 'DEFAULT' }, 'allRecipients': 'true' }] }