while true
do
   cat example.log >> app.log
   sleep 1
done